Felix trea i Honda-test på IMS road course